校长信箱:jyzx371@163.com
中文   |   English
您的位置 \ 首页>国际部 > 国际游学 > 游学行程
2019年美国游学日记
发布日期:2019/12/5

2019.11.17

Hi, Los Angeles. Today is the 28th day in the United States. We came to the aquarium this morning. I saw many sea creatures, such as sharks and starfish. We saw a few otters who were very good swimmers. Keep rolling in the water. This noon, we went to a cafeteria. Because of my own greed, so far is still holding up. This afternoon we came to the outlets, bought a bag, very happy.

In a word, today is a full day. Come on, tomorrow will be better.



你好,洛杉矶。今天是我遇见你的第28天。

我们今天早上九点从学校出发,前往美国洛杉矶太平洋水族馆,这里面大概有500多种鱼,我感觉很壮观,他们的颜色很漂亮。我们还看见了几只海豹,他们的动作很滑稽,还有一只一直躲着我们,很害羞的样子。

下午我们来到了奥特莱斯,我今天没有带钱,所以没有买东西。我觉得下午没什么意思。不是很充实。

明天又上学了,期待新一周的学习生活,为自己加油!



今天是很普通的一天。

早上去了洛杉矶太平洋海洋馆,说实话真的很一般,并没有长隆那么好。海洋馆里的生物种类也是比较少的。大概有螃蟹,海星,水母,鲨鱼,和一些蛙类,其他也是一些很常见的鱼儿,没有真正的鲸鱼,差评。不过中间看了一部海洋馆里免费的电影。大概讲的是关于台风的形成及危害,还是很震撼的。

今天真是太晒了,从海洋馆里出来,到上车那一短短的一会儿,就已经晒得不行了。然后就是吃饭,今天吃的是自助餐,食材种类很多,也有很多很多海鲜,虽然并不是很鲜,但最后还是吃的很饱。

吃完饭就去城堡奥特莱斯了,在去奥特莱斯的路上也和导游交流了一些,觉得导游还是很不错的,当他听说我们中国这么累的时候很震惊。这个城堡奥特莱斯我们早一个星期就已经来过了。

对了,今天是我们家女主人的生日,没有礼物,心意到了就行。

明天就要开启新的一周啦。真是太快了,上学日快休息日更快。这周还要考试.....



Today is the last day of the fourth week of studying in the United States, this morning we got up more than seven o'clock, because today to go to the aquarium, thought it should be fun, but in fact, it did not feel very much, because there is not much inside, thought to go horse-and-horse like watching flowers should also see endless, but in fact, soon after watching, we changed in the hall to sit down, I don't know why there are people there doing Chinese festivals, that is, the New Year's lion dance. In the afternoon we went shopping in Audrey, but when I got there, I found out that the place had been in our family, so I didn't visit much, and then I played games with the tour guide and two other students.(刘骐硕)



The 28th day of the United States

The parents woke us up at eight this morning. After dinner, they took us to school and drove us to the car. In the car, the teacher asked us to check the profile of water cluster hall in Los Angeles, and then told us the precautions here. We spent a few minutes in the aquarium, then sat in the middle, waiting for the meeting. At noon, the teacher took us to have a buffet, where I had three plates. In the afternoon, the teacher took us to outlets for shopping, but I didn't want to buy anything, so I didn't buy anything.(Cao Bin Wei)



Today is another day to go out to play.

In the morning we went to the California Pacific Aquarium.  This tube is not very big, but it is quite big. Every part of the decoration inside is very delicate. Then I went to a place where the theater was counted. The screen inside was super large and the chair would move. It was amazing.  In the afternoon, we went to an outlet that we had been there before, which is quite normal.

I am going to start school tomorrow, I hope I can take it seriously next week.



今天是周日,今天去了水族馆和一个购物的地方,这个水族馆的名字叫做太平洋水族馆,虽然只有两大层,但是里面却特别的奇妙。我们先在一个类似于影院的地方看了一个小小的科普视频,特别逼真,屏幕特别大,还有许多的特效。还有特别多的海洋生物,还会给我们科普知识。我们还尝试触摸了各种各样的海星,特别奇妙。海洋馆里还有中国人表演舞狮,每个外国人都从头看到尾,并且还鼓掌了,我感觉很自豪!下午去了购物的地方,明天就去上学了,加油!(刘一洁)



11月17日,今天周日我们一起去了水族馆。那里有很多鱼还有水母,还有企鹅,虾,帝王蟹,鸭子,鸽子,海豹,海狮,魔鬼鱼,热带鱼,比目鱼,灯笼水母,海星,海蜇。她让我们摸水里的海星和其它奇怪的生物,摸上去软软的。有的是硬硬的,有的还会吸引你的手,很可爱。令我最印象深刻的事是它有很多种类,有的会发光,有的灯像灯笼一样往下顺着发光,非常像假的,但是很漂亮。下午我我们还去了奥特莱斯购物,其实没有什么可以买的,也不知道今天要购物。明天要开始上学了,认真对待每一天加油!



今天去了海洋馆,看到了各式各样的动物,非常有意思,接着我们一天大部分的活动就结束了。一周也就结束了,也意味着我们在美国时间又少了一天,距离回国还有43天,这些天我们是满载而归,还是空手而归,我不知道,我只知道做最好的自己,这样就够了。



今天是星期日,上午八点我们起床。吃了早饭,去学校和同学们汇合。上午我们去了海洋馆,里面的东西没有什么特别的,唯一一个看点就是在十点半左右进行了一场中国的舞狮表演。我看到中国的传统文化在美国表演很开心,因为这是为了传播中国文化。中午我们吃的是自助餐,非常好吃。下午老师让我们去了奥特莱斯,在里面我们看见了我们的家长。家长原本说让我们直接跟他们走,但是我们的衣服在车上,所以我们只能等到五点去车上拿东西,再跟他们一起走。今天我什么也没有买,因为我没有带钱。晚上原本家长说给我们做刀削面的,但是因为来了四个女同学,所以家长没有给我们做,比较遗憾。希望明天会更好吧,毕竟明天要开学了。(刘晨阳)



We got up this Sunday morning and went to school to meet after a wash.Our first stop is the Pacific Aquarium in Los Angeles.There are not many special things to eat. By contrast, I think the aquarium in our country is richer and more beautiful.I saw some new marine life.After we went to OUTLETS in the afternoon, I found that we had been here. There was nothing new in it.Spent a lot of time there.We also met our parents, who brought us home.In the evening, the girls in our class came to our houseI greet rejection and ridicule with a welcoming attitudeI hate them very much. I hate their uncivilized. I hate their impoliteness.(董昭君)



今天去了太平洋水族馆,虽然有两大层但是感觉没什么让我太感兴趣或者感到惊奇的。因为之前去过一次大连的老虎滩海洋馆,感觉这里的鱼类都见过好多次了一样,表演也没有看到什么惊艳的。但那些像荧光小伞一样的水母我非常喜欢,他们游动的样子像极了一朵轻柔的小云。还有一个小池子,里面有海星海葵海胆之类的海洋生物可以用手去摸,水超级冰!

这几次出游都是shopping shopping and shopping,啊啊啊下了好大决心放弃了那个Vans的彩色花卉等到下周折扣大了再买。



Hello Los Angeles.

I got up late again this morning, but I wasn't the last one to arrive.

Today's trip was very boring, very boring. Morning to the aquarium, especially small, there is nothing to see.

In the afternoon, we arrived at an outlet we had been to before. It was very boring. We sat in the pearl milk tea shop for a whole afternoon, about 4 hours.

It's like a birthday party tonight. It's our daughter, but by the time we get home, they're probably done. Okay, no cake

The school opens tomorrow, hope can receive good knowledge(DouYu)



今天我们去了水族馆,这个水族馆比较小,有两层,但里面的东西挺多的。我先是转了二楼,二楼里面有可大一个虾,透明的,超级好看,有手掌差不多大。还有可大可大的螃蟹,可以吃的,腿特别特别的长,当时看到的第一反应就是想吃,还有生蚝。然后我们去了一楼,一楼有好多生物,有海狮,水母,海豹,小白鲨,比目鱼,小丑鱼,魔鬼鱼,企鹅,鸭子。还有一个地方可以排队摸海星和珊瑚,我去排队了,然后把手伸到水里面了,但是我不敢摸,磨叽了半天,手伸进去又伸出来,因为后面还有人排队,我就走了。我们还看了一段视频,就是说,海与科技,自然,生活都有密切的关系,我们要节约水什么的。还有潜水员和鲨鱼,海豚一些动物的互动,表示人与海里的生物也是朋友,呼吁我们善待它们,收获还蛮大的。不知道今天下午要购物,没带钱,兜里面就几个硬币,加起来有两块钱。转了一下午,只看不买,真的是省了好多钱。今天在大巴车上,导游又向我们说了美国硬币的值,还说华盛顿的脖子后面有s的值700美元,我着急地回家,把我所有的硬币都拿了出来,一个都没有,以后花硬币的时候要小心点了。



The happy Sunday has passed like this, and today is still as happy as the New Year.  I am very interested in today's event, we are going to the Pacific Aquarium!  Sitting in the car of the aquarium, the inner excitement can not hide.  When we arrived at the aquarium, we saw colorful jellyfish, cute clownfish, black and white black and white knife fish ~ really beautiful.  At noon, I ate a long-lost Chinese food and ate a bunch of oranges. It was sweet and delicious.  I went to Outlets in the afternoon, but I didn’t buy anything.  I didn't go home with my classmates in the evening, but the mom and dad of our host family came to pick us up.  I am very happy.  I also had dinner with my classmates in the evening, haha.  Good night, a happy day.(郝一诺)



Today, we went to the Pacific Ocean Museum. I like jellyfish very much. They are floating, dancing and fluttering. The starfish I touch is smooth and soft. The sea here is clear. Blue, there is no way to see beautiful scenery in China. When I recall the past, I can still remember the scene of playing in the ocean hall on my father's shoulders. I remember that beautiful childhood very much. Studying outside, my family is my important support. Memories are so happy。



今天我们去的水族馆,里面有好多新奇的动物。有一些之前没有见过的水母,青蛙,鱼等不同的动物。除了水族馆以后,外面还有一个类似于公园的地方,里面竟然可以用手摸鱼,感觉有点新奇。下午我们去了奥特莱斯,由于我们之前被寄宿家庭带去过,就觉得很没有意,转了一会儿,又转了一会儿,就很无聊了。(李世麒)



The 26th day of studying in America.

20191117.

After we got up this morning, we had breakfast and went straight to school. Although it was a little late, we caught up there and got on the bus. The tour guide introduced us to an aquarium called the Pacific Ocean, which was built with a special sense of technology. It's very beautiful. People are particularly many, is the first floor is the hall, most people are there to rest, the second floor is some fish and so on, there are a variety of fish. What I find particularly interesting is that there are some seals and Penguins Swimming in the water in a very good position, and then there are some very big sharks and some very big flounder. It's very strange and very interesting. There are some over there. It was about twelve o'clock and they were doing a lion dance there, and it was very loud. After lunch, we went shopping in the afternoon in Otelles. Most of the people were very leisurely. They didn't buy anything there, because they had been to Otelles basically, and there was no discount today. They didn't buy anything. After that, they came back directly in the afternoon.



We got up very late today, and then we went to the first stop A lot of the creatures there should turn me on. There are many jellyfish will shine, and some jellyfish beard is very long very long. There are several times larger than people's rain, really the ocean, really amazing. And there are penguins. They look really cute Then we watched a few shows and went online to the famous Altman In the afternoon, I didn't expect our parents to go with us. Although did not buy a little thing, but today is also very happy, tomorrow will be in class, and strive to learn more knowledge here, come on! (Zhang Futao)



We went to the Pacific aquarium today. I took many photos, including seals, sea lions, otters, sharks, hairtail, scavengers, dolphins, starfish, jellyfish, coral There are also two kinds of birds I can't name. The whole body is white, and the kind of bird with black spots on it will be "independent of the golden rooster"! It's so interesting. I took the opportunity to take a picture. I can make an expression pack later.



校长说:

周日的水族馆半日游和奥塔莱斯购物,同学们各有所获,有观察到说生物的别样,有观察到装饰的精美,这就是成长。用英语写作的同学越来越多了,英语写作水平在快速提升中,特提出表扬。

每天都有所期待,每天都是自己美好的一天,每天都有自己特别的收获,送给全体学生。