校长信箱:jyzx371@163.com
中文   |   English
您的位置 \ 首页>国际部 > 国际游学 > 游学行程
2019年美国游学日记
发布日期:2019/11/18

2019.11.5

你好,洛杉矶。今天是我遇见你的第16天。

今天是星期二,我们是8:45到校,我们在早上分享了昨天下学路上的所见之景,从大家的分享中我学到了很多新的单词。以后每天都要认真听同学们的分享,这样就可以更有利于我的英语学习。

今天我们上体育课时,我没有认真跑步,少了一次锻炼的机会,下次必须认真跑。认真对待每一次锻炼的机会。

相信明天会有更好的自己。Fighting!Fighting!Fighting!



Today is the second day of the third week in Los Angeles.  Every Tuesday is an hour of school evening and evening.  Because the school is too far away from home, we only slept for half an hour more than usual.

It doesn't matter if you don't feel it today, because every lesson is 12 minutes less than usual.  But I am also full of harvest.  There was a math teacher who checked the homework. When I checked it out, I found out that I seemed to write more.  Maybe because the teacher didn't listen well when I arranged my homework yesterday, and I ended up writing my homework today. This may be a blessing in disguise.(TONY张)



November5thHi, Los Angeles. Today is the 16th day, and it's another ordinary day. Our roller coaster tunnel has finally been completed, which is a matter of great honor. I made another new friend, but I forgot to ask his name. Today, when I was in the band, I chose the flute. I played it well, but sometimes I couldn't find the key.Although today is no different from other days, tomorrow will be better. Nothing is difficult if you put your heart into it.(全炳臣)

                   


忘了今天是周二,学校按later time上课,结果一睁眼七点二十给我自己吓了个激灵,顿时睡意全无。早上吃了昨天在Chinese market买的葱油饼!买一送一嘿嘿,超级香,夹了好多香菇酱啊辣椒酱啊等等,Laura很喜欢乌江的麻辣榨菜,问了好几遍这是什么,还去拍了个照。上学路上我吃了一个万圣节要到的糖果,上面画着樱桃吃起来竟然是辣的。

科学课连着看了四节的阿凡达,虽然没字幕但是我能看懂故事情节。毕竟很小的时候就看了好多遍了。第四节下课之后有个女孩跟我打招呼啦,她说“You look so pretty”!哈哈哈哈

今天默写三峡的时候我发现自己字变丑了好多,看来该练字了。(翟旭洋)



Today seems to be an ordinary school day. What I can see most in the school is the figure of the teacher. But here, the teacher would like to run to the office book after class. Finding an English teacher to ask questions is not as natural as Xu Shuai's in China, but rather a little stiff and at a loss. It seems that I should increase the number of words and be able to speak fluent English as soon as possible, but In fact, I think I miss my teacher so much. I wish I could make progress as I hope! Come on.(李鑫博)

                                                                 




语法grammar

平淡Insipid

嘱托Entrus

期望Expect

失望Disappointment

Having the expectation of success is more important than being disappointed

拥有成功的期望比原地失望更重要



Best day of the week, Tuesday, November 5. Today can get up late can also have less classes, in a word, it is very cool, but today also carried on the classical Chinese silent writing, I also understand if do not review, how quickly the knowledge will be lost. We should study hard.



今天是星期二,上学日里面不用早起的一天,但是我忘了。所以六点半我就醒来洗漱。等我洗漱完我才发现起早了。今天上体育课,那个小男孩跟我们打招呼了,他会说“你好”哈哈哈,很是热情。下午数学课上,交了一个朋友,我加了她的ins,超级友好的一个女孩。她人很好,上课时感觉学习也很认真专注。当她回关我时,给我打招呼说的是“Ni hao”她在手机上说到她小时候就会的一点点中文。我还是蛮惊喜的!她也挺主动聊天的,这一天很让我欣慰啊!我跟她约好明天中午吃饭时见,很期待明天又会发生什么!!!(魏星晨)                



I like Tuesdays, because I can get up late.The first class is Career planning section

and it is my favourite class . We learn How to prevent disease,like cancer diabetes,it is very useful for everybody.English class is as boring as ever,I can not understand this education way.

In science class ,Our team failed.I think we can't do a model roller coaster.Beacuse we are not united.they are very passive,I did most of it,but I didn't do it very well. so Failed in the end.

I am so angry,because we did not have a plan that we failed.Mr.Tan ask us take roller coaster to home and do it .But noone take it ,lncluding  me.I regret I did not finish it .I also realized my mistake!

ok ,well.A bad day.



02 days of the second week in the United States

Today, we got up at seven o'clock. It was 8:32 when we got to school. The teacher told us that we would write the Three Gorges silently this afternoon. So we went to the ground, but our first class was English. The teacher took us to the library to read books. In physical education class, the teacher let us run in circles. I was walking in science class all the time. We finished our roller coaster and felt happy. I made a friend in math class this afternoon.



Today, we ran in PE class. The afternoon history class did some research on the computer about American policy. There was something unforgettable in the afternoon. I found my writing worse than before. Practice your handwriting in the future.



你好洛杉矶!时间过得多快!今天是第三周的第二天了,今天只是一个普通的学校日,但是每天的课程内容是不同的,科学课依旧在看《阿凡达》,这一次看电影,不同于以前的,我现在能理解他们所说的每一句话。历史课我们被特殊对待了,我们不用考试,哈哈,被带到了电脑房查资料。最后一节课,我们进行了默写,希望我是全对吧。(窦域)



今天很开心,交到一个美国的朋友。

今天早上蒋老师让我们分享了积累的单词,有好多人分享的,都重复了,毕竟公共设施就那么多重复也很正常。 在上体育课的时候,坐我前面的那个男孩给我打了招呼,并且问了我们三个的名字。感觉到他应该也很开心吧!今天蒋老师让我们默写了三峡,希望自己对得多一点。

今天晚上要去聚餐了,感觉并不是很期待呢……(李世麒)

         


Ben thought it was a relaxing day because it was Tuesday, but the other group had arrived too early and started early. On the way, everyone is observing the scenery outside the car, actually preparing for the sharing in the morning. Today is also my first Tuesday in my new family. I will have dinner with other families in the evening, so it is a very exciting day. After school in the afternoon before the three gorges, played a review role, I believe I should pass. Looking forward to dinner tonight.



今天是周二,起来的会晚一些,早上,寄宿家庭的家长还问了我们今天为什么那么开心,原因就是多睡了一个小时!哈哈哈哈哈。今天我又交了一个好朋友,她很友好,并且特别的温柔,我真的好喜欢这个女生!令我吃惊的是这么温柔的一个女生竟然会武术,并且还特别的厉害,她还说:“如果有人说我和我吵架,我不会打他,也不会理他,因为我怕把他的骨头打破”,但是她真的特别友好!

今天放学寄宿家庭的家长带我们去了一个很漂亮的地方,那个地方有一个训练的队伍,那里有中国女生,还跟我们打了招呼,特别的亲切,好开心!

加油!(刘一洁)

   


今天早上7点,爸爸来叫我们时,很早,然后我们就是说过要起早点,没忍住就睡了半个小时,起来后发现就特别晚了,我们赶紧吃饭之后就直接上车走了,害怕迟到,因为我们家离学校比较远,都以为要迟到了,结果去了一个加油站,其实离学校挺近的,我们就到学校了。到的还挺早,人也很少,我们把昨天的东西复习复习,我还是认为今天和前几天的东西都一样。

今天都还是那样的科学课,看电影。英语课进行了不同的事,我们去图书馆借的书,里面呆了一段时间后来就直接走了,然后就是数学课老师给我们讲了一些东西但基本上还是站在那里不动,听着就感觉在那看我们,内心很郁闷。

今天寄宿家庭来了有点晚,但我们也没什么感觉就觉得感情越来越好了,反正人挺好的爸爸跟我们说话都特别好,特别尊重我,没有那种感觉其实感觉,然后,这一天又过去了。

 


Today is the second day of the third week, wake up in the morning when a watch, more than 7 o'clock, I was thinking about it will not get up late, let me think about it later this evening to learn, now I feel the concept of time moving, a day is nothing, it is still normal, in the afternoon after school we wait at the door for about 10 minutes, parents come.(刘骐硕)




今天是周二,所以我们比平常起床晚了一些,今天下午的最后一节课的时候,我们近行了一次小考,不是特别的难。

回家后我们先去了沃尔玛购物,但是我们都没有带钱,所以我们就当是散步啦!之后我们又去了4S店,再回来之后,我们开始写作业。

真是丰富的一天!



我觉得美国的每一个人都很注重时间观念,就比如说今天早上,我们离家是相对比较远的,本以为每天上学时间比较紧张,但是其实并没有。我们的寄宿叔叔阿姨都会很早把我们叫起来,每隔一段时间都会告诉我们该干什么,所以我们每次到学校都是前几名,还有今天交了两个新朋友,很开心。一个叫玛利亚,一个叫shreil.

Billiard table 台球桌

洗面奶Facial cleanser

枕头Pillow

换洗Change wash

这是充电宝吗Is this a charging treasure



Today, I met an American friend of mine. I showed him my diary:

I took the biggest roller coaster in Disney 13 times: guess what I saw when I first took it? My God, someone really wore a suit to take the roller coaster.

After coming down: the speed of the roller coaster of Los Angeles Disney is much faster than that of Guangzhou Chimelong, which is also more exciting. Actually, I was a little afraid before I went up.

The good news is that I can promise not to bump along with the roller coaster in the fifth time. At least I can not worry about where to bump.

At the end of the seventh time, I had a knock on my face. It's really an accident. I just probed the probe. Who knows that the shoulder lock just opened and my face was knocked for a while. 55555, it hurts.

For the 10th time, I was so calm that if you watch carefully on the shore, you will find a very disharmonious face: when other people's faces are excited or even screamed, I still look calm, as if I was driving.

The 13th time when I came down, my face was black, because I had not been able to sit in the first row and asked the reason, it was true! Look down on our children! Some children are braver than adults!

Why do I have to take the 13 roller coasters? Because I'm 13 years old, hehe ~



今天下午寄宿家庭的爸爸带我们去了一个建筑特别高的那个地方,不知道叫什么名字,但是有一个楼特别的高,还有一个楼占地面积特别大。周围的环境也特别好,有一个水池里面的水特别的干净,一片树叶子都没有,地上也没有一片垃圾,还有学校的学生在那里跑。我们看那些学生长得特别像中国人,就问他们,你们是中国人吗,然后有一个女孩儿大声说道,我是中国人,全校就我一个,然后走之前还给他打了一个招呼。我今天的收获很多,我在历史课上积累了很多单词,比如说政府,禁止等等。今天下午的晚自习,我们上了一节语文课,巩固了三峡这篇课文,进行了听写和默写。生活非常的充实,语文也得到了巩固。嘿嘿嘿!



It is a lazy day.Today is tuesday.We can go to school at 8:45.But our host famliy let us goto school at 7:50.It is too early.

First class is English.Our teacher let's read books.but I can't understand anything.If I find some I can't understand to learn it that I can uderstand everything.

We dictation Chinese this afternoon.Meybe I will get a bad grade.because I am not to student more time for chinese.But I will




校长说:

今天我也很高兴,能够阅读同学们的英语日志啦,很感谢同学们“逼”我进步!能够感受到同学们的英语写作水平在提高,英语学习中的“听说读写”,同学们“浸泡”在美国这口英语大缸里,取得了最快速的进步,我代表学校对每位同学提出表扬和祝贺!同学们既是西方文化的学习者,又是中国文化的传播者,我们的书法、武术、美食、仁德等等,在交流中传递给美国的小朋友,甚至可以大讲特讲我们的学校,我们的活动,我们校训,都是交流的话题,能用英语把这些讲出来,又是一次英语进步的机会