校长信箱:jyzx371@163.com
中文   |   English
您的位置 \ 首页>国际部 > 国际游学 > 游学行程
2019年美国游学日记
发布日期:2019/11/7

2019.10.23

又是充实的一天。今天再次上课,没有了昨日的不安,职业规划课也在尝试思考问题,融入课堂。英语课我们竟然玩了一整节电脑,原因是英语老师请假了,实在草率啊。后来上了历史课,大致内容是美国的政府构成,我记得昨天讲了特朗普和希拉里在美国的支持率,还是很贴合实际的。体育课上和女生们玩了一节课的飞盘,这还真是第一次。

通过这两天的学习,我发现美国学生根本没什么压力,上课轻松作业轻松。挺羡慕他们的,但仔细想想,这种模式根本无法适合中国。因为中国的制度,因为中国的经济,因为中国的人口,因为中国的思想。没办法,两模式都有好与坏...

Ok,上课时间结束,一会去散步。


Today is the third day of class in the United States, in the morning to taste the locals delicious dark dishes, look like yogurt, but no yogurt taste, there are bananas, plus other fruits. Afternoon back is and teachers to do a car, because to visit home, so parents did not come, the teacher left after we finished homework to go shopping, first to buy Halloween clothes, I do not like funny or scary clothes, so I bought a set of pure black, face-covering kind. After buying clothes, buy food and drinks. The process is not very good, because under 20 years old, so can not buy coffee.

 And the father of the host family hates Coke, can't buy too much, after buying a lot of back. It's still a little happier today



原来早上的洛杉矶也有很多车,还以为要迟到了。一天的学习生活和昨天一样,有一件事让我很感动。在上历史课时,老师发的卷子,Teacher 怕我们看不懂给我们全部用中文印了一遍,老师真贴心呀。下午玛利亚带我们去购买了万圣节的衣服,very expensive ,之后我们大胆地提出想要买Snacks and junk food ,她也同意了,买自己喜欢的食物的过程总是那么快乐,嘿嘿!要更快乐的完成作业哦,噗!



Today is the second day of formal school, although still a little unsuitable, but overall it is very happy, because the students here are very good, very enthusiastic to greet me and introduce themselves, and today in the student union class when two girls took me to prepare for the Red Ribbon Festival, that is, tie red rope on the iron doors and pillars, and I also give them in English. Homophonic took the Chinese name, they are very happy.(刘骐硕)

                     

终于学会开储物柜的密码锁了,以后麻烦叫我和刘一洁还有葛诗琪Lock King。

英语课有一个人穿了件印着“暴動社会”的卫衣,我告诉他这是个crazy word,围着的一圈人都笑了好长时间哈哈哈,下课之后还有一个女孩问可不可以和我交朋友。历史讲的是关于美国近两届总统,整体分析了民众意愿和政治构成,终于听懂了。

今天体育课是篮球,男女生分开组队进行比赛。他们都分好组我才发现我们班女生只有我一个人。Frasco让我去和别的女孩儿一起,但是我并不擅长篮球而且根本不认识她们。没想到的是大家都对我表示欢迎,一个亚洲面孔的胖胖的女孩每次都主动给我传球,我投进去后她会让大家都给我鼓掌并且喊“Good job!”我其实并不太喜欢运动,但是今天玩的超级开心,明天好像有橄榄球!

GOOD NIGHT


Today is a gloomy day, the weather is bright, but my heart is cloudy.

I got up late in the morning. I had to drink the rest of the milk on the table after I had cleaned up in a hurry. I like milk, but this glass of milk is a bit of a sore throat today. Because I love it, I fill a large glass. The milk from the fridge was still a little cold, and I couldn't wait to put it to my lips for a good drink. Who knows, the entrance is not milk unique light sweet fragrance, but a sour taste, unbearable. Then, before leaving I bitter hatred deep staring at the cup of milk taste strange, finally urged by the companion under the hard scalp to resist spit out the idea of the cup of milk will be drunk.

So, the result of trying to be brave is the whole day stomach is suffering terribly. So that when I got home, I had diarrhea. It was a terrible day.



校长说:

同学们已经融入了美国生活中,大家的国际化素养得到验证,学生英语日记很棒,中文水平很高!今天的日志看到了美国课堂教学内容是以身边的人和事为素材的,过山车、美国总统等,值得我们思考