校长信箱:jyzx371@163.com
中文   |   English
您的位置 \ 首页>国际部 > 国际游学 > 游学行程
2019美国游学日记
发布日期:2020/4/1

2019.12.18

今天是在这个学校最后一周的周三,今天真的好冷,但是还是有很大的太阳,哈哈哈哈哈哈哈哈哈。

今天的历史课上老师给我们中国学生一人发了一张中文页子,老师怕我们不懂就帮我们打印了,真的超级感动。历史课上老师还让我们线上做题,总共有十八道题,我做错了两道题,其他的十六道题都做对了,我的同桌一直在告诉我答案,哈哈哈哈哈哈哈哈哈,我有一次竟然还上榜了,就是答题总分的前五名,虽然是第五名,但是还是很开心,因为这是我们这节历史课的中国学生首次上榜,我真的好开心呀!并且还有许多的学生为我鼓掌欢呼,厉史老师还为我点赞竖大拇指,我真的特别喜欢历史老师!

明天加油!(刘一洁)




还剩两天,学校时光快要结束了,十二天之前来到我们家的日本女同学也走了。只感到时间过得太快了,每当太阳落下时我就开始担忧和焦躁,不光是因为不喜欢黑天,更是一天过去的象征,期待却又害怕明天太阳的升起。想要做什么却依旧待在原地,只是看着,只是去忘记,忘记时间。真服了自己,讲道理珍惜就好,今天和各个老师合影了,用照片来证明我没有浪费我的青春吧,去做自己认为对的事,这才是青春啊!



We also went out early this morning, but we were late, and there were only two days of school time left, so we should cherish this part of the smile So we should cherish this time at school even more. There are only two days left, so be sure to study the knowledge and culture here. Learn the knowledge and culture here. We still have to perform dance at noon, it's really too fast, so we practiced and learned dance here in the afternoon. I feel like I've done a great job, and the students have done a great job. Then my teacher asked us to finish the paper So we did it togetherIt's another happy day. It's a childish day There are only 13 days in the United States, and we must seize the time to cherish the present. (Zhang Futao)



今天周三,结束美国学校学习就剩两天了,觉得自己越来越珍惜在这里的时光了,今天终于不刮风了,感冒也好了很多。觉得今天上课很轻松,合唱课老师让我们为接下来的假期做贺卡,我和刘一洁都想让时间别那么快,画的很开心;体育课也没去跑步,很开心,在室内打球;历史课老师让我们做关于党派的海报,我是负责画吉祥物的,我照着安德里亚的图画了个龙,她还鼓励我,觉得很高兴。今天吃饭没刮风,心情特别特别的好。老师让我们和各自的任课老师拍照,老师们大多都说“sure”!很热情,我很喜欢这里的老师。

Is this the right size ?这个大小合适吗?

Mascot 吉祥物

Responsible 负责

Party 党派



Today is a very happy day. We got up in the morning and started to rush to school, but we were still late. As soon as we got to the school gate, we saw Zhao Boxuan and his students had already gone to the classroom, so we rushed to the classroom with the meal card. In the first class, the teacher sent us a table. The two lines above were all I am It's to let us know who we are. In the second English class, the teacher even sang with the students and played the music on the stereo in the back! The history teacher is also very attentive. In order to make it easier for us to understand, the teacher directly typed out the Chinese version of the assignment! We have another test in science class. I feel quite certain (I hope so). Mathematics is really simple. When we got to classroom 40, our whole group was working on the project seriously, which was finished in a short time. We still have to work hard. I'm leaving soon. I'm so reluctant.(郝一诺)




今天是在美国学习的为数不多的上学日。

感觉今天就是很普通的一天没有发生什么特别的事儿。在下午的自习课钟老师对我们说明天就是我们在美国学习的最后一天了,明天一结束我们在美国上学的时间就没了,这让我们一下子紧张了起来。虽然我们在美国学校学习的时间就快要结束了,但我们还有大概十几天和我们的寄宿家长待在一起,这段时间我们也可以增长自己的英语水平。

今天下午我们一如既往的为毕业典礼的节目做准备,但准备的时间也不多了。星期五就是毕业典礼了所以要抓紧时间认真的在练习几遍了。(TONY张)




今天来这儿整整两个月了!感觉不止啊。今天上午与两个老师进行了合照,我觉得这很有意义,便于回忆。明天就是最后一节课了,诶,美国学习就要结束了也许我再也不会来美国学习了。我既想回国却也不舍得这里。我也不知道为什么。

现在25美分硬币已经收藏了15/50了,太有趣了。

听说明天中午学校会为我们中国学生举办一个烤肉排队,好期待!

这周六一定要去沃尔玛给孩子和家长们买圣诞礼物,顺便带点零食回去。

日记真的没啥好写的了,我想快点快回国。



今天是周三,明天就是最后一天了。想想这八周其实收获还挺大的。 从一开始的生疏,到中间的学习,再到后面的熟练。其实我们都在成长,只不过我们都不知道。

还记得一开始的那种羞涩,英语课上的不知所措,历史课上的一脸懵,电脑课上的那种晕头转向,体育课上的不理解指令和游戏规则。科学课上不可思议的知识总结,数学课上极其简单的数学理论。这一切在我们适应之后,变成了英语课上的熟练自如,历史课上学习名人,电脑课上的编程,体育课上的挥洒汗水。科学课上的熟练学习,在数学课上的学习专有名词。其实我们一开始并不熟练,但是通过适应,我们依然优秀。